APPRENDRE LE PATOIS MONTOIS 9

Mois d’automne


Septembre est rond – Sétembe est rond

Comme un raisin – Comme ein rougin

Voici les grains – V’la les grains

Et leurs pépins - èyè leus pépins


Le mois d’octobre – el mois d’octobe

A pour champions – A pou Champions

Les champignons – les champaignons

Et potirons. – èyè grigne-dints


Novembre a froid, - novimbe a foid,

Il met des gants – I met des gants

Aux doigts du vent – Aux doigts du vint

Et des enfants. – èyè des infants


Quant à décembre - Quant à Décembe

Il ne dit rien. – I n’dit rié

Noël revient – Noé arvié

Dans les sapins. – Dins les sapins


Patrick Joquel


Les mois de l’année : Janvier,févier,mars, avri,mai,join,Julette,aoutte,sétembe,octobe,novimbe,décembe


Exercices

- Adhémar met des gants car en octobre et novembre, il a froid.

- Fifine ne dit rien, elle apporte des galettes.

- Il ne fait pas beau, Prosper et Adhémar boivent un verre à La Fontaine.

- Fifine rencontre Adhémar sur la Grand-Place.

- Prosper mange des champignons et des potirons.



Correction leçon 8

Ec’que t’étois al Ducasse ?

Ec’que vos buvez enne maquette dessus l’ Grand-Place

Ec’que t’a l’temps dé boire enne pinte avé mi.

Qu’est-ce que tu bois ?

Baptiste étoit veuf.

9 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Ducasse 2022 Quelle belle ducasse ! Quée ducasse ! Sûrement une des plus belles. Les Montois n’y croyaient plus après deux longues années d’interdiction à cause du mauvais covid. Sûr’mint ieune des pu

7ème leçon Le printemps - Eh, bonjour, Prosper, comment va ? - Eh, bonjour Prosper,commint c’qué tu vas ? - Ca va bien, même s’il fait froid aujourd’hui. Il a bien gelé cette nuit. -

6ème leçon : L’hiver Bonjour, comment va ? Bonjour, commint c’que ça va ? Je suis crevé. Quelle tempête cette nuit ! Pas fermé l’œil. Et toi ? Ej’ suis quervé, quée tempête au nutte ! Nié froumé le